«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Gdy miłość kończy się 1434

tytuł:

Gdy miłość kończy się

”Quand l'amour meurt”

gatunek:
walc
oryginał z:?
1904 roku
słowa:

Gdy miłość kończy się
Gdy już sen złoty prześniony
Dlaczego oczy toną w mgle
Czemu pierś westchnienie rwie

Uścisku żar już zgasł
Romans wnet będzie skończony
A jednak serce płakać chce
Gdy to kończy się

Że miłość ich będzie bez zmiany
Składają sobie przysiąg moc
Ona jak cud, on rozkochany
A w koło lśni wiosenna noc

Lecz przyjdzie czas i bez przyczyny
Miłość ich znika, jako cień
O, smutne to życia godziny
Gdy serce płacze noc i dzień

Gdy wszystko kończy się
Gdy już sen złoty prześniony
A jednak oczy toną w mgle
Czemu pieśń/pierś westchnienie śle

Uścisków żar już zgasł
Romans wnet będzie skończony
A jednak serce płakać chce
Gdy miłość kończy się

O, żegnaj mi, Wiosno obfita
Już jesień strząsa liście z róż
A serce me zdziwione pyta
Czemu tak kochać nie można już

Jesieni wiew, pragnienia moje
Jak zwiędłe liście unosi w świat
Lecz w martwych liści spójrz zwoje
Odnajdziesz może niezwiędły kwiat

Gdy miłość kończy się
Znika sen cudnie prześniony
Dlaczego oczy toną w mgle
Czemu pierś westchnienie śle

Uścisków żar już zgasł
Romans wnet będzie skończony
A jednak serce płakać chce
Już skończyło się

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2021-07-06 09:07
Crémieux piosenkę "Quand l'amour meurt"skomponował w 1904.
Marlena Dietrich zaśpiewała ją w filmie "Maroko" (Morocco) w 1930, ale tu trudno mówić o pochodzeniu, raczej o spopularyzowaniu utworu.
240252 2021-07-06 18:03
Wersja francuska z 1931 r. śpiewana przez Marcela Malloire

https://www.youtube.com/watch?v=pOral1ObfyI
Krzysztof 2021-07-06 19:24
Płyta Witasa zapowiedziana na II-III 1937 roku.
Kisiel 2022-10-12 16:33
Ku pamięci moich MB, JK i WW
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

dyryguje
Jerzy Gert
luty - marzec 1937 r.
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 271357 a mx: Wo 2110
0:00
0:00
druga strona - YouTube:
„Nie zapomnij o mnie (De Curtis, Stępień)”
Etykiety płyt
Gdy miłość kończy się
Kt: O 271357 a
Mx: Wo 2110
Gdy miłość kończy się
Kt: 9636
Mx: 26946
kolekcja: jurek46pink
 
Podobne teksty:
Miłość i smutek 4
Nie może być inaczej (Lidauer, Merlis) 4
Gdy wiolonczela gra 4
Józefina 4
Możesz odejść 4
Czerwony mak 4
W twych oczach łzy 3
My się najlepiej rozumiemy 3